Month: May 2020

So I started playing another gacha game on my phone recently. If you don’t know, gacha games are Japanese games with a super deep and fascinating loot box system. You pay tons of money to open loot boxes to get waifus, and the best waifus are rare, so you really gotta cough up the dough to get them.

And I already did. Cough up the dough, I mean. This game I’m currently playing is called Girls X Battle 2 and it’s pretty awesome. At first I thought it would be lame to pay real money for virtual waifus, but boy I was wrong and I ended up disappointing myself and my parents.

Basically the actual gameplay in Girls X Battle 2 is similar to any idle game – you just make numbers go bigger for the sake of making some more numbers go even bigger. And as these games work, at first you have solid gameplay for some hours, and then you hit a wall. And your credit card will help you breach the wall and keep playing.

There are three currencies needed to make your 12-year-old anime girls’ numbers go bigger – let’s call them “Cash”, “Booze” and “Drugs”. There’s also a premium currency, let’s call it “Diamonds”. So I just used some “Euros” to buy 30 million “Cash”, 30 million “Booze”, and I’m getting the “Drugs” by buying them in-game for “Cash” and “Diamonds”. So now my waifus have infinite power, and I still have around 15 million cash left.

Nice.

Anyway, I’m not sure how long I’m going to play it, but it is pretty solid fun. It has a lot of social features, and I like that the girls are voiced by actual famous voice actresses. For example the character on this picture is voiced by Chiwa Saito, who also voiced Senjougahara from Bakemonogatari.

I just discovered that I have my old blog lying around on my computer, all set up for reading, just for me. It has 1254 posts from the years 2004-2011. To reminisce on the times forgotten and to practice my English writing skills, I will now translate a post from 15 years ago, also from May. It was originally in Estonian. Here goes:

Oh noes, another entry that describes the stuff I did during the day. How unoriginal and uninteresting of me to write this.

Today was a kind of a ~~~~ day. I woke up. I waited for my dad, who was supposed to come here, and then he took me downtown. There I was supposed to meet Kristi, but she was seriously late, and then I just hung around in Kuku with Keiu and that wannabe-writer dude and Andreas and then at some point Kristi herself arrived too. And then I was there for a while. It was pretty chill.

And then I went home, and Ants came, with his machine gun, and then we played war with the guns. With those plastic-bullet-guns. Frigggen awesoome it was. Guns and men – a wonderful, inseparable combination. We shot at the Stuart Little 2 poster on my wall and then I made target circles on it with a spray can, and then we shot at it some more, and afterwards we played war with pistols outside. Ants’ Famas is like so cool… An automatic weapon, shoots a bunch of bullets at once, a copy of the actual weapon, exactly the same weight, material, etc, only it shoots plastic bullets.

And then I went to Gnat’s birthday… meeh I’m tired of typing, I got drunk there and I just stepped in the door because someone was back there who I didn’t want to see I didn’t want to stay there for long

Things I’ve learned from this experiment:

• I wrote that post while drunk
• I’m at an age where I look back at past adventures instead of having new ones
• Translating stuff is hard, I’m amazed with the work actual translators do